Another Mosquito/Outro Mosquito

 

I know that this isn't a drawing, but it is a painting based on the drawing below, so it belongs here.

Eu sei que isso não é a pintura, mas é uma pintura baseada no desenho abaixo, por isso ela está aqui.

O Mosquito das Estrelas Vermelhas/The Mosquito of the Red Stars

Rato Canguru/Kangaroo Rat

O lobo da língua vermelha/The wolf with a red tongue

Butterfly/Borboleta

A borboleta voa de flor em flor rumo à lua, no céu brilham as estrelas.

The butterfly flies from flower to flower en route to the moon, in the sky, stars shine.

Carneiro/Ram

Leve-o para casa e ele promete não comer suas flores!

Take him home and he promises not to eat your flowers!

Dragões! Dragons!

The dragon isn't just some kind of flying lizard, it's the symbol of luck and strength! The dragon flies to the clouds and from there observes our terrestrial lives.


O dragão não é só um lagarto voador, ele é o símbolo da sorte e da força! O dragão voa às nuvens e de lá observa nossas vidas terrestres.

My first commission! Minha primeira encomenda!

Pois é, o blog acaba de render minha primeira encomenda! Muito obrigado, Anne! Ela quiz um desenho retratando-a com um rabo preênsil sendo atacada por um bichinho peludo!

The blog has already gotten me my first commission! Thank you, Anne! She wanted a drawing showing her with a prehensile tail being attacked by a furry creature!

WELCOME! BEM-VINDO!

Bem-vindos ao meu bestiário!

Welcome to my bestiary!

Aqui moram meus bichos!

Here is where my creatures reside!

Cada semana tem bicho novo, fiquem ligados às novidades!

Each week there are new creatures, stay tuned for new stuff.

Bichos em ação, bichos voadores, bichos à venda!

Creatures in action, flying creatures, creatures for sale.

Para falar a verdade, todos esses bichinhos estão à venda... se quiser um, por favor entre em contato comigo.

To tell you the truth, all these little creatures are for sale... if you want one, please contact me.

Bom apetite!

Enjoy!

The first beast/O primeiro bicho

Bicho-do-mato

You can take him home, he won't bite you!

Você pode levá-lo pra casa, ele não vai te morder!

Mosquito

Bzzzz!!!

Inspired by the songs of the band Isis.

Inspirado nas canções da banda Isis.